bodrio

bodrio
m.
1 slop, pigswill (informal) (food).
ser un bodrio to be (película, novela, cuadro) rubbish o (British) trash (United States)
¡qué bodrio! what a load of rubbish o (British) trash! (United States)
2 trash, rubbish.
3 mess.
* * *
bodrio
nombre masculino
1 familiar rubbish, trash
¡qué bodrio! what a load of rubbish!
¡vaya bodrio de película! what a useless film!
* * *
SM
1) * (=porquería) rubbish, garbage (EEUU), trash

la película era un bodrio — the film was rubbish o a load of tosh *

un bodrio de sitio — an awful place

2) esp LAm (=confusión) mess
* * *
masculino (fam)

es un bodrio — it is garbage (AmE) o (BrE) rubbish (colloq)

* * *
masculino (fam)

es un bodrio — it is garbage (AmE) o (BrE) rubbish (colloq)

* * *
bodrio
masculine
(fam)
es un bodrio it is garbage (AmE) o (BrE) rubbish (colloq)
* * *

bodrio sustantivo masculino (fam):
es un bodrio it is garbage (AmE) o (BrE) rubbish (colloq)

bodrio sustantivo masculino es un bodrio, it's garbage

'bodrio' also found in these entries:
Spanish:
castaña
- pestiño
* * *
bodrio nm
1.
ser un bodrio [película, novela, cuadro] to be Br rubbish o US trash;
¡qué bodrio! what a load of Br rubbish o US trash!;
¡qué bodrio de libro! what a dreadful book!
2. Fam [comida] slop, pigswill
* * *
bodrio
m fig
piece of garbage

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • bodrio — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Cosa de mala calidad o aburrida: ¡Menudo bodrio de película! Esta novela es un bodrio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bodrio — (De brodio, y este del germ. *brod, caldo). 1. m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verduras y legumbres que de ordinario se daba a los pobres en las porterías de algunos conventos. 2. Guiso mal aderezado. 3. Sangre de cerdo mezclada… …   Diccionario de la lengua española

  • bodrio — s. obra de mala calidad. ❙ «...acudir a clase a tragarse un bodrio espantoso...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. ❙ «En fin, es un bodrio como un piano.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...queda muy bien haber estrenado un… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bodrio — (Del bajo lat. brodium, caldo < germ. brod.) ► sustantivo masculino 1 Objeto o acontecimiento de mal gusto o poca calidad: ■ la película es un bodrio. 2 Comida mal condimentada, de sabor desagradable. SINÓNIMO bazofia comistrajo 3 Sangre de… …   Enciclopedia Universal

  • bodrio — de mala calidad; asunto feo; asunto aburrido; persona fea, mujer fea; cf. esperpento, adefesio, bazofia; esta película es un bodrio insoportable , me presentó a su nueva pareja y era un bodrio ■ un bodrio …   Diccionario de chileno actual

  • bodrio — {{#}}{{LM B05618}}{{〓}} {{SynB05747}} {{[}}bodrio{{]}} ‹bo·drio› (también {{◎}}brodio{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} Cosa que se considera de muy mala calidad, muy mal hecha o de mal gusto. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín brodium (caldo). {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bodrio — pop. Aburrimiento// cosas mezcladas// criatura fea y enfermiza (JFP.), feo (JAS.); desagradable, mamarracho, de mal gusto; todo lo antiestético (JFP.) …   Diccionario Lunfardo

  • bodrio — sustantivo masculino 1) bazofia, comistrajo (coloquial), guisote (despectivo), sambumbia (América), sancocho, batiburrillo, mezcla*. ≠ manjar. 2) adefesio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bodrio — m. Caldo con mendrugos y sobras dado a los mendigos. Guiso mal condimentado. Sangre de cerdo para hacer morcillas. fig. Arg. Confusión, cosa fea …   Diccionario Castellano

  • un bodrio — algo pésimo; una porquería; algo muy feo; una persona muy fea, especialmente mujer; cf. cara de poto, como el hoyo, esperpento; no la veas; esa película es un bodrio , ¿y éstas se supone que son modelos? Yo veo puros bodrios flacos, con caras de… …   Diccionario de chileno actual

  • Province de Cremone — Province de Crémone Province de Crémone [[Fichier:|100px|]] Pays  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”